SHIFTING THE PARADIGM OF FOREIGN LANGUAGE TEACHING IN HEIS TOWARDS EU RECOMMENDATIONS

Authors

  • Iryna Didenko
  • Liudmyla Zagoruiko
  • Iryna Oliinyk

DOI:

https://doi.org/10.31499/2306-5532.1-2.2025.346714

Keywords:

Common European Framework of Reference for Language Learning, HEIs, mediating a text, mediating communication, mediating concepts, mediation competencies, mediation strategies

Abstract

The article deals with recent amendments in CEFR and their influence on school and university education in Ukraine in terms of teaching foreign languages. The article outlines what mediation is and what the rationale of developing mediation competencies is. The authors provide examples of the situations, where mediation competencies application is vital to build mutual understanding. The article gives the understanding of the current situation in secondary education in terms of mediation competencies development. They share hands-on experience of challenges the English teachers are facing in terms of changing the focus of their lessons to mediation skills. Also the article flags up the potential threats for HEIs connected with the requirements of the State Standard for Upper-Secondary Education to summatively assess mediation competencies only at the schools with advanced language learning. And  the authors provide certain recommendations for HEIs, how to develop mediation competencies of the students enrolled and what the university professors can do to shift the focus of their language lessons to mediation competencies development.

References

Cambridge online dictionary (n.d.). URL: https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/joint-venture

Common European Framework of Reference for Languages: Learning, Teaching, Assessment. (2018). Companion Volume with New Descriptors. Council of Europe. URL: https://rm.coe.int/cefr-companion-volumewith-newdescriptors-2018/1680787989

ENCOURSE: English and New Competencies for Ukrainian Reformed School Education. (2024). British Council .URL: https://www.britishcouncil.org.ua/en/programmes/english/english-and-new-competencies

Hargrave, M. (2025) Understanding Joint Ventures (JVs): Purpose, Benefits, and Examples. Investopedia URL: https://www.investopedia.com/terms/j/jointventure.asp

Lenovo (n.d.). URL.: https://www.lenovo.com/us/en/glossary/bus/?orgRef=https%253A%252F%252Fwww.google.com%252F&srsltid=AfmBOooB5MBfC6nuvyK0EBrh4mI4LGDn6e0KTeSoRvBWpvTQqM_ohOJl

The Law of Ukraine ‘About the Amendments to the Law of Ukraine ‘About the Enterprises in Ukraine’ (1998) , # 72, dated to February 4, 1998. [Zakon Ukrainy ‘Pro vnesennia zmin do Zakonu Ukrainy ‘Pro pidpryiemstva’ # 72 vid 4 liutoho 1998 roku]. URL: https://zakon.rada.gov.ua/rada/show/72/98-%D0%B2%D1%80#Text

The Letter of the State Committee of Ukraine for the Issues of Regulation Policy and Entrepreneurship ‘About the Organizational and Legal Form of a Joint Venture’ (2005). # 1218/0/2-05, dated to 28.02.2005. [Lyst Derzhavnoho Komitetu z Pytan Reguliatornoi Polityky ta Pidpryiemnytstva ‘Pro Organizatsiino-pravovu Formu Spilnoho Pidpryiemstva. # 1218/0/2-05 vid 28.02.2005}. URL.: https://zakon.rada.gov.ua/rada/show/va-05563-05#Text

Vymohy do oboviazkovykh resultativ navchannia zdoduvachiv profilnoi serednioii osvity v movno-literaturnii osvitnii haluzi (inshomovna osvita) [Requirements to the mandatory outcomes for the learners of the profile secondary level of education in language-literature field (foreign languages)]. (2024) Derzhavnyi standart profilnoi serednioi shkoly, zatverdzhenyi Postanovoiu Kabinetu Ministriv Ukrainy # 851 vid 25 lypnia 2024 r. Dodatok 5. Stor. 22 – 29. [State Standard of Profile Secondary School Education, confirmed by the Decree of the Cabinet of Ministers of Ukraine # 851 dated to July 25, 2024. Appendix 5. Pp. 22 – 29]. URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/851-2024-%D0%BF#Text

Downloads

Published

2025-12-15

How to Cite

Didenko, I., Zagoruiko, L., & Oliinyk, I. (2025). SHIFTING THE PARADIGM OF FOREIGN LANGUAGE TEACHING IN HEIS TOWARDS EU RECOMMENDATIONS. Studies in Comparative Education, (1-2), 14–20. https://doi.org/10.31499/2306-5532.1-2.2025.346714

Issue

Section

ARTICLES