Порівняльно-педагогічний аналіз змісту та форм організації навчання майбутніх магістрів перекладу технічного профілюв університетах США та України
DOI:
https://doi.org/10.31499/2306-5532.1-2.2010.18089Abstract
У статті розглянуто зміст та форми організації навчального процесу для підготовки магістрів перекладу технічного профілю в університетах США та України, наведено порівняльну характеристику особливостей професійної підготовки фахівців у сфері технічного перекладу у США та Україні.
В статье рассматриваются содержание и формы организации учебного процесса для подготовки магистров перевода технического профиля в университетах США и Украины, предлагается сравнительная характеристика особенностей профессиональной подготовки специалистов в области технического перевода в США и Украине.
The article deals with the peculiarities of Master’s degree in technical translation University training programs in the USA and in Ukraine. It also gives the comparative characteristics of the professional technical translators’ training system in Ukraine and the USA.
References
Вінницький національний технічний університет [Офіційний сайт] [Електронний ресурс]. – Режим доступу: http://www.vstu.edu.ua/ua.
Інститут гуманітарно-технічної освіти НПУ ім. М.П. Драгоманова [Офіційний сайт] [Електронний ресурс]. – Режим доступу: http://ingto.ho.ua.
Освітній портал [Офіційний сайт] [Електронний ресурс]. – Режим доступу: http://www.osvita.org.ua.
Babel University Professional School of Translation [Офіційний сайт] [Електронний ресурс]. – Режим доступу: http://www.babel.edu/english.
Translation Training Programs and Requirements [Електронний ресурс]. – Режим доступу: http://www.education-portal.com/translation_training.html.
University of Washington [Офіційний сайт] [Електронний ресурс]. – Режим доступу: http://www.hcde.washington.edu/nav-prog-advise/tjp.
University of Wisconsin-Madison [Офіційний сайт] [Електронний ресурс]. – Режим доступу: http://metj.engr.wisc.edu.
Downloads
How to Cite
Issue
Section
License
Copyright (c) 2018 Олена Мартинюк
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.
The names and email addresses entered in this journal site will be used exclusively for the stated purposes of this journal and will not be made available for any other purpose or to any other party.
Responsibility for technical content and for protection of proprietary material rests solely with the author(s) and their organizations and is not the responsibility of the publisher, journal or its Editorial Staff.
The main author is responsible for ensuring that the article has been seen and approved by all the other authors.
It is the responsibility of the author to obtain all necessary copyright release permissions for the use of any copyrighted materials in the manuscript prior to the submission.
